Fiche Personne n°511


Tramezzino Michele
(Tramezino)
Données biographiques
Nom Tramezzino
Prénom Michele
Sexe :  M
En XVIe s.
En XVIe s.

Activité(s) et Lien(s) professionnel(s)
Parcours professionnel Imprimeur à Venezia en 1539-1579
Imprimeur à Roma en 1539-1572

Objet(s) Lié(s)
Impression d'éditions - Le historie del Biondo, da la declinatione de l' imperio di Roma, infino al tempo suo (che vi corsero circa mille anni). Ridotte in Compendio da Papa Pio, e tradotte per Lucio Fauno in buona lingua volgare., Biondo, Flavio -
- La chirurgia di Giovanni Tagaultio medico eccellentiss : tradotta in buona lingua volgare , Tagaut, Jean -
- Arriano di Nicomedia chiamato nuovo Xenofonte de i Fatti del magno Alessandro re di Macedonia nuovamente di Greco tradotto in Italiano per Pietro Lauro modenese, *Arrianus, Flavius -
- Il Platina delle vite et fatti di tutti i sommi pontifici romani, cominciando da Christo infino a Sisto quarto. Con la giunta di tutti gli altri pontefici, infino a Paulo terzo pontefice massimo , Platina, Bartholomeo -
- Dioniso Halicarnaseo delle cose antiche della Citta di Roma. Tradotto in Toscano per messer Francesco Venturi Fiorentino , Dionysius, Halicarnassensis -
- Roma ristaurata e Italia illustrata di Flavio Biondo da Forli. Tradotte in buona lingua volgare per Lucio Fauno , Biondo, Flavio -
- Roma trionfante di Biondo da Forli, Tradotta pur hora per Lucio Fauno di Latino in buona lingua volgare., Biondo, Flavio -
- Historia d'Egesippo tra i christiani scrittori antichissimo de le valorose imprese fatte da giudei ne l'assedio di Gierusaleme, e come fu abbattuta quella città, e molte altre del paese, breve somma del medesimo di quanto è compreso ne l'opera. Tradotta d, Josephus, Flavius -
- Marsilio Ficino fiorentino filosofo eccellentissimo De le tre vite, cioè, a qual guisa si possono le persone letterate mantenere in sanità. Per qual guisa si possa l'huomo prolungare la vita. Con che arte, e mezzi ci possiamo questa sana, e lunga vita pro, Ficino, Marsilio -
- L'illustre, et famosa historia di Lancillotto dal Lago, che fu al tempo del re Artù: nella quale si fa mentione de i gran fatti, et alta sua cavalleria, et di molti altri valorosi cavallieri suoi compagni della tavola ritonda, Lancelot du Lac -
- Compendio delle historie del regno di Napoli composto da messer Pandolfo Collenucio iurisconsulto in Pesaro, Collenuccio, Pandolfo - 1541
- Historia d'Egesippo tra i christiani scrittori antichissimo de le valorose imprese fatte da giudei ne l'assedio di Gierusaleme, e come fu abbattuta quella città, e molte altre del paese, breve somma del medesimo di quanto è compreso ne l'opera. Tradotta d, Iosephus, Flavius -
- Avisi di coloro, che hanno cura di anime, del reverendissimo s. don Giovan Bernardo Dias di Luco, vescovo di Calahorra, e de la Calzada. Opera utilissima, e pure hora recata da la lingua spagnola in questa nostra, da m. Giovan Tarcagnota, Díaz de Luco, Juan Bernal -
- Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forli. Tradotte in buona lingua uolgare per Lucio Fauno., Biondo, Flavio -
- L'illustre, et famosa historia di Lancillotto dal Lago, che fu al tempo del re Artù: nella quale si fa mentione de i gran fatti, et alta sua cavalleria, et di molti altri valorosi cavallieri suoi compagni della tavola ritonda , Lancelot du Lac -
- Chronica di Giouanni Carione, nella quale comprendesi il computo de gli anni, i mutamenti ne i regni e nella religione, et altri successi. Aggiontoui la guerra belgica, et altre cose a l'historia sequenti. Nuouamente tradotta in uolgare per Pietro Lauro m, Carion, Johann - 1548
- La historia famosa di monsignor di Argenton delle guerre et costumi di Ludovico undecimo re di Francia. Con la battaglia et morte del granduca di Borgogna, tradotta a commune beneficio in lingua italiana, Commynes, Philippe de - 1544
- Historia del valorosissimo cavallier de la Croce, che per sue gran prodezze dopo varie imprese fu a l'imperio de Alemagna soblimato. Tratta nuovamente da l'idioma Spagnuolo in lingua italiana, Lepolemo - 1544
- Compendio delle historie del regno di Napoli composto da messer Pandolfo Collenuccio iuriconsulto in Pesaro., Collenuccio, Pandolfo -
- Peregrinaggio di tre giouani figliuoli del re di Serendippo. Per opra di Christoforo Armeno dalla persiana nell'italiana lingua trapportato [sic], Cristoforo Armeno -
- Libro di agricoltura utilissimo, tratto da diuersi auttori, nouamente venuto a luce, dalla spagnuola nell' italiana lingua traportato, Herrera, Gabriel Alonso de -
- I quattro libri di Vegetio Renato della medicina de caualli et altri giumenti ouero dell'arte di maniscalchi, tradotti della latina nella lingua uolgare, Vegetius Renatus, Flavius -
- Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forlì. Tradotte in buona lingua uolgare per Lucio Fauno, Biondo, Flavio - 1543
- L'historie d'Eutropio de le vite, et fatti de tutti gl'imperatori romani, nuouamente tradotte di latino in lengua italiana, Eutropius - 1544
- L'historie d'Eutropio de le vite, et fatti de tutti gl'imperatori romani, nuouamente tradotte di latino in lengua italiana, Eutropius - 1544
- Valerio Massimo De i detti et fatti memorabili. Tradotti di latino in toscano, da Giorgio Dati fiorentino, Valerius Maximus - 1547
- Chronica di Giouanni Carione con mirabile artificio composta, nellaquale comprendesi il computo de gli anni, i mutamenti ne i regni e nella religione, et altri grandissimi successi. Nuouamente tradotta in uolgare per Pietro Lauro modonese Imprint , Carion, Johannes -

Notes
Stampatore veneziano, attivo dal 1539 al 1582. Stampò anche a Roma (1539-77), associato con il fratello Francesco, con Girolamo Cartolari (1543-47) e con Giuseppe De Angelis (1577). Alcune edizioni del 1583 recano la sottoscrizione degli eredi di Michele e Francesco. L'abbondante produzione di T. (edizioni di opere letterarie, storiche e giuridiche) ha una marca tipografica raffigurante la Sibilla.

Bibliographie et sources
Bibliographie détaillée
Bibliographie des usuels
(à quoi correspondent ces sigles?)
BORSA
EDIT16
DBI
BMSTC
Sources
(à quoi correspondent ces sigles?)
Enciclopedie Online Treccani EDIT16


Auteur de la fiche
Notice d'autorité EDIT16: CNCI 227 VIAF: 106965383
Notice créée le 11/01/2016 par Scandola Massimo - Modifiée le 06/11/2023 par Antelmi Micaela