Fiche Personne n°46


Cattani Francesco
Données biographiques
Nom Cattani
Prénom Francesco
Sexe :  M
Né à Lucca
En début XVIe s.
Décédé à Genève
En 1578
Statut Reçu bourgeois en 1560
Habitant en 1555, Genève
Lien(s) de parenté Beau père par alliance de  Rustici Filippo
Père de  Cattani Caterina
Père de  Cattani Angela

Activité(s) et Lien(s) professionnel(s)
Parcours professionnel Marchand en -
Traducteur en -

Objet(s) Lié(s)

Notes
Il figure dans le Livre des habitants de Genève en 1555; en 1560, il est reçu bourgeois. Il traduit le Confession de la foi chrétienne de Th. de Bèze éditée en 1560 à Genève par F. Tedesco. Il traduit également il De vitandis superstitionibus de Calvin. Sa fille Angela épouse Simone Simoni; sa fille Caterina épouse Filippo Rustici traducteur de la Bible parue en 1562. Il fut en relation avec Giulio Cesare Pascali et Giovanni Valentino Gentile. On lui a attribué également la traduction du pamphlet de Calvin Del fuggir le superstitioni, [Genève, Crespin], 1553, in-8, également attribué à Massimiliano Celso Martinengo. Collaborateurs : F. Todesco.

Bibliographie et sources
Bibliographie détaillée Correspondances, Bèze, 1567.
Bibliographie des usuels
(à quoi correspondent ces sigles?)
GILMONT CRESPIN
Sources
(à quoi correspondent ces sigles?)
BGE


Auteur de la fiche Chiara Lastraioli
Notice d'autorité
Notice créée le 26/02/2015 par - Modifiée le 08/06/2017 par Le Gall Juliette