Fiche Personne n°899


Chappuys Antoine
(Antoine Chapuis , Antonius Chappuysius )
Données biographiques
Nom Chappuys
Prénom Antoine
Compléments de nom du Dauphiné
Sexe :  M
En XVIe s.
En fin XVIIIe s.
Lien(s) de parenté Fils de  Chappuys Claude

Activité(s) et Lien(s) professionnel(s)
Parcours professionnel Traducteur en -
Auteur en -
Avocat à Grenoble en -

Objet(s) Lié(s)

Notes
Traducteur de textes italiens en français et auteur de textes en grec ancien, Antoine Chappuys était avocat consistorial au Parlement de Grenoble et serait le fils de Claude Chappuys. Traducteur de l'auteur italien Muzio Girolamo, Le Combat de Mutio,Justinopolitain, avec les responses chevaleresses,traduit nouvellement d'italien en françois par Antoine Chapuis [Chappuys],Lyon : pour J.Degabiano,1604. Il est aussi l'auteur de la traduction française du Le sententiose imprese e dialogo del Simeone.Con la versificazione del sito di Gergobia (Lyon, Rouillé, 1560)de G. Simeoni. Antoine Chappuys a également traduit le texte italien suivant: - Gabriele Simeoni, Description de la Limagne d'Auvergne en forme de dialogue, Lyon, Guillaume Rouillé, 1561.

Bibliographie et sources
Bibliographie détaillée
Bibliographie des usuels
(à quoi correspondent ces sigles?)
TRADUCTIONS XVI
TRADUCTIONS XVII
Sources
(à quoi correspondent ces sigles?)
DATABNF


Auteur de la fiche Juliette Le Gall
Notice d'autorité ISNI 0000 0000 8143 6738
Notice créée le 06/04/2017 par Le Gall Juliette - Modifiée le 09/06/2017 par Le Gall Juliette