| Pan Richard de | |
| Données biographiques |
|
| Nom | Pan |
| Prénom | Richard de |
| Sexe : | M |
| En | XVIe s. |
| En | 1614 |
| Statut |
Habitant en Saint-Omer |
| Activité(s) et Lien(s) professionnel(s) |
|
| Parcours professionnel |
Chanoine
en 1605-
|
| Objet(s) Lié(s) |
|
| Notes |
|
| Habitant à Saint-Omer, Richard de Pan acquiert la riche bibliothèque du philologue humaniste François Modius ou de Maulde. A la mort de ce dernier, il lui succède en effet comme chanoine d'Aire. Etabli par un anonyme en 1605, le catalogue de sa bibliothèque privée recense près de 400 titres. En majorité écrits en latin, ces ouvrages comprennent cependant des livres 'italiens', parmi lesquels 11 titres en langue italienne et 2 ouvrages traduits en français (le second est un recueil de six pièces de théâtre). Parmi ces différents ouvrages, on trouve des écrits de Lodovico Dolce sur la langue italienne, trois livres d'histoire dont les Discours de Machiavel sur Tite-Live , en plus d'un livre non identifié qui pourrait probablement être un écrit de Castiglione (Il Cortegiano). On y trouve aussi des ouvrages spécifiquement littéraires : - Pétrarque, Rime (en 2 exemplaires) - Boiardo, L'Orlando innamorato (traduction) - Lettere amorose di Al.(Aldrovandi) ou de Luigi (Alvisio)Pasqualigo (plusieurs impressions à Venise Par ailleurs, trois pièces de théâtre en langue italienne et six pièces de théâtre traduites par Pierre de Larivey figurent dans le catalogue de cette bibliothèque privée. | |
| Bibliographie et sources |
|
| Bibliographie détaillée | - 'Cinq bibliothèques des années 1600-1629', Nicole Bingen, Renaud Adam, Lectures italiennes dans les pays wallons à la première modernité (1500 - 1630)avec des appendices sur les livres en langue italienne et sur les traductions de l'italien en français, coll. 'Études Renaissantes',n°16, Brepols Publishers, Turnhout, Belgique, 2015, pp.81-83. |
| Bibliographie des usuels (à quoi correspondent ces sigles?) |
|
| Auteur de la fiche | Nicole Bingen ; Renaud Adam |
| Notice d'autorité | |
| Notice créée le 21/04/2017 par Le Gall Juliette - Modifiée le 21/07/2017 par Le Gall Juliette | |
