Fiche Personne n°928


Béroalde de Verville François
(François Béroald, François Béroald de Verville, François de Béroalde )
Données biographiques
Nom Béroalde de Verville
Prénom François
Compléments de nom sieur de Verville
Sexe :  M
Né à Paris
En 1556
En 1626

Activité(s) et Lien(s) professionnel(s)
Parcours professionnel Traducteur en -
Auteur en -

Objet(s) Lié(s)

Notes
Écrivain, François Béroalde de Verville est le fils de Mathieu, lui-même fils de Simon Brouard, chirurgien barbier à Bruxelles, se laissa imposer en 1543, par son oncle François Vatable, le nom de Béroald(forme primitive de Brouard ?). François Béroald publie en 1578, sous le nom de Béroalde, sieur de Verville, le 'Theatrum instrumentorum et machinarum Jacobi Bessoni'. Il a traduit en français les ouvrages italiens suivants: - Francesco Colonna, Le Tableau des riches inventions couvertes du voile des feintes amoureuses qui sont représentées dans le Songe de Poliphile, desvoilées des ombres du songe et subtilement exposées par Béroalde, Paris : M. Guillemot, 1600. - Francesco Colonna, Le Tableau des riches inventions... qui sont représentées dans le Songe de Poliphile..., Paris, 1600.

Bibliographie et sources
Bibliographie détaillée Les traductions de l'italien en français au XVIe siècle. Vol. 4. Balsamo Jean, Castiglione Minischetti Vito, Schena Editore, Fasano, 2009, p.171.
Bibliographie des usuels
(à quoi correspondent ces sigles?)
Sources
(à quoi correspondent ces sigles?)
DATABNF


Auteur de la fiche
Notice d'autorité ISNI 0000 0001 2141 5529
Notice créée le 02/05/2017 par Le Gall Juliette - Modifiée le 12/05/2017 par Le Gall Juliette