| Champier Symphorien | |
| (Symphorianus Campegius, Simphorianus Champegius, Symphorianus Camperius ) | |
| Données biographiques |
|
| Nom | Champier |
| Prénom | Symphorien |
| Pseudonymes | Théofile Du Mas, Théofile Du Mas Médecin |
| Sexe : | M |
| En | 1472 ca. |
| En | 1539 ca. |
| Activité(s) et Lien(s) professionnel(s) |
|
| Parcours professionnel |
Traducteur
en -
Médecin en - Auteur en - Editeur scientifique en - Annotateur en - Humaniste en - |
| Objet(s) Lié(s) |
|
| Notes |
|
| Né à Saint-Symphorien-sur-Coise (Rhône)en 1472,ce médecin utilisait comme pseudonymes son anagramme et le nom de Théofile Du Mas. Auteur d'un texte biographique, rendant hommage à Bayard : - Les Gestes ensemble la vie du très chevaleureux Bayard, Lyon, 1525. Il est l'auteur d'une traduction en français d'un texte de l'auteur italien Litta Simone (dit Simone da Milano, XVe-XVIe siècles): - Litta Simone, Euvre nouvellement translatée de Italienne rime en rime françoyse,contenant l'advenement du transcrestien Roy de France Loys XII, Lyon, [Noël Abraham], [1509]. Il s'agit d'une traduction probable de Opera novamente composta ne la quale se contiene come la sacra Maestà del Re è venuta de Franza e grand parte de li signori che a menato con seco el giorno che ento a Milano e quando el se parti, e come tolsen Revolta a la rota del campo e la signoria, e come preseno el signore Bartholomeo Dalviano e come fu menato a Milano, e la legreza che hebe li Milanesi, e tutto quel ch'e stato fine al presente (S.l.n. [1509]). | |
| Bibliographie et sources |
|
| Bibliographie détaillée | - Paul Allut, Etude biographique et bibliographique sur Symphorien Champier, Niewkoop, B. de Graaf, 1972 [réimp. de l'éd. Lyon, 1859]. - Richard Cooper, 'Le roman à Lyon sous François 1er : Symphorien Champier et Jean Des Gouttes', Il romanzo nella Francia del Rinascimento, dall'eredità medievale all'Astrea. Atti del Convegno internazionale di studi, Gargnano, Palazzo Feltrinelli, 7-9 ottobre 1993, Fasano Schena, 1996 (Gruppo di studio sul Cinquecento francese, 6), pp. 109-126. |
| Bibliographie des usuels (à quoi correspondent ces sigles?) |
TRADUCTIONS XVI |
| Sources (à quoi correspondent ces sigles?) |
DATABNF |
| Auteur de la fiche | Juliette Le Gall |
| Notice d'autorité | ISNI 0000 0001 2282 7007 |
| Notice créée le 02/05/2017 par Le Gall Juliette - Modifiée le 11/07/2017 par Le Gall Juliette | |
