| Du Verdier Antoine | |
| (Antonius Verderius) | |
| Données biographiques |
|
| Nom | Du Verdier |
| Prénom | Antoine |
| Compléments de nom | Sieur de Vauprivaz, seigneur de Vauprivas |
| Sexe : | M |
| Né à | Saint-Bonnet-Le-Château |
| En | 1544 |
| Décédé à | Duerne |
| En | 1600 |
| Activité(s) et Lien(s) professionnel(s) |
|
| Parcours professionnel |
Traducteur
en -
Auteur en - Bibliophile en - Humaniste en - Gentilhomme ordinaire du roi en - |
| Objet(s) Lié(s) |
|
| Notes |
|
| Auteur et traducteur de textes en latin, il fut également gentilhomme ordinaire de la maison du roi, bibliophile et homme de lettres. Il a traduit en français les textes italiens suivants: - Vincenzo Cartari, Les Images des dieux des anciens, contenant les idoles, coustumes, cerémonies et autres choses appartenans à la religion des payens, recueillies en italien par le sieur Vincent Cartari,... et traduites en françois, et augmentées par Antoine Du Verdier, seigneur de Vauprivas, etc., augmenté en cette édition de la généalogie et origine d'iceux (par E. Laplonce-Richette), Lyon : P. Frellon, 1610. - Bartolomeo Taegio, Les Doctes et subtiles responces de Barthélemi Taegio,... où sont contenus maints beaux et agréables discours sur diverses et notables matières, mises d'italien en françois par Antoine Du Verdier, seigneur de Vauprivas, Lyon : B. Honorat, 1577. - Vincenzo Cartari, Les Images des dieux contenant leurs portraits, coustumes, cerémonies et autres choses appartenans à la religion des payens, Lyon : P. Frellon, 1623-1624. - Vincenzo Cartari, Les Images des dieux des anciens, contenant les idoles, coustumes, cerémonies et autres choses appartenans à la religion des payens, recueillies en italien par le sieur Vincent Cartari,... et traduites en françois, et augmentées par Antoine Du Verdier, seigneur de Vauprivas, etc., augmenté en cette édition de la généalogie et origine d'iceux (par E. Laplonce-Richette), Tournon : impr. de C. Michel (et T. Soubron), 1606-1607. | |
| Bibliographie et sources |
|
| Bibliographie détaillée | - François La Croix du Maine et Antoine Du Verdier, Les Bibliothèques françoises, 6 vol., Graz, Akademische Druck-und Verlagsanstalt, 1969 [Réimp. de l'éd. Paris, 1772- 1773], V, p.457. |
| Bibliographie des usuels (à quoi correspondent ces sigles?) |
TRADUCTIONS XVI |
| Sources (à quoi correspondent ces sigles?) |
DATABNF |
| Auteur de la fiche | Juliette Le Gall |
| Notice d'autorité | ISNI 0000 0001 0872 0561 |
| Notice créée le 04/05/2017 par Le Gall Juliette - Modifiée le 07/07/2017 par | |
